New Line Cinema Йен МакКеллен подтвердил отличие новой экранизации от литературного первоисточника
Сэр Йен МакКеллен, вновь исполняющий роль Гэндальфа в грядущем фильме «Властелин колец: Охота на Голлума», поделился интригующими подробностями о сюжете. По его словам, картина представит зрителям заметно измененную версию событий по сравнению с оригинальным романом Дж.Р.Р. Толкина.
Действие фильма, который снимет Энди Серкис, развернется в мире, созданном Питером Джексоном в его знаменитой трилогии. Как рассказал актер, сюжет будет строиться вокруг приключения Арагорна, который отправляется на поиски Голлума. При этом Гэндальф будет не непосредственным участником погони, а выступит в роли «дирижера», руководящего операцией со стороны.
«Я не в том положении, чтобы много рассказывать… Но сценарий написан так, чтобы понравиться поклонникам «Властелина колец». Это история о приключениях: Арагорн пытается найти Голлума, а Гэндальф руководит действиями, оставаясь в стороне», — пояснил 86-летний актер.
Номинант на премию «Оскар» за роль волшебника в первом фильме трилогии также подтвердил, что действительно вернется к обессмертившему его образу и категорично высказался о невозможности замены: «Я уже говорил, что не могу позволить никому другому играть Гэндальфа».
Такой подход к сюжету знаменует собой отход от канонического текста «Братства Кольца». В романе Толкина Гэндальф лично рассказывает Фродо, что они с Арагорном вдвоем участвовали в долгих и безуспешных поисках Голлума по всему Средиземью. Согласно книге, именно Гэндальф в конце концов нашел Голлума, но уже после того, как Арагорн прекратил погоню.
Решение создателей фильма уменьшить прямое участие Гэндальфа, вероятно, является адаптационным ходом. На момент съемок оригинальной трилогии МакКеллену было 60 лет, а к старту производства «Охоты на Голлума» ему будет уже под 90. Это объективно могло повлиять на то, как будет показан персонаж. Официальных комментариев о причинах изменения сценария пока не поступало.
